티스토리 뷰

韓国人日本特定行政書士が


帰化申請時に必要な韓国語・日本語の翻訳をさせていただきます。


分かりやすい税込み金額迅速に訳文を納品します。


帰化申請の翻訳のみならず、


国籍喪失申告時の翻訳も対応いたします。


日本語からハングルへの翻訳は、全書類翻訳可能です。


韓国の大使館・領事館に提出する書類の訳文が必要な場合、


是非、ご利用ください。




帰化申請の全書類の翻訳をお任せください。




当行政書士は、韓国で生まれ、


韓国の兵役、韓国の大学を卒業した日本特定行政書士です。


帰化申請の翻訳は、帰化許可後の


国籍喪失申告の翻訳まで、考えなければならない大作業です。


日本語から韓国語への翻訳


韓国語から日本語への翻訳


なら、特定行政書士韓慶九(ハン)にお任せください。


帰化申請の全証明書翻訳のご依頼をいただいた場合


基本証明書・家族関係証明書・婚姻関係証明書・入養関係証明書・親養子入養関係証明書の


翻訳が1通600円(税込み)でございます。





分かりやすい税込み金額! 





帰化申請翻訳特別料金




基本証明書 

 1通600円(税込み)

家族関係証明書

1通600円(税込み) 

婚姻関係証明書 

1通600円(税込み) 

 入養関係証明書

 1通600円(税込み)

 親養子入養関係証明書

 1通600円(税込み)

 除籍謄本(電算化)

1ページ1,000円(税込み) 

 除籍謄本(手書き)横

1ページ1,450円(税込み) 

除籍謄本(手書き)縦

1ページ 1,950円(税込み)

除籍謄本(手書き)

電算化表紙

1ページ400円(税込み)

 レターパックライト

 370円

(4,000円以上のご利用の場合、無料)



*上記の料金は、帰化申請の全証明書翻訳のご依頼をいただいた場合の金額でございます。





日本語から韓国語への全証明書の翻訳が可能な本場韓国人特定行政書士!




帰化申請は、基本的に日本語を韓国語へ翻訳しなければならない手続きがあります。


また、帰化許可後の国籍喪失申告時には、


新しく編制された日本の戸籍謄本、住民票の日本語を


韓国語へ翻訳しなければならない手続きがあります。


当行政書士は、


日本語から韓国語への全証明書の翻訳が、可能な本場韓国人日本特定行政書士です。


迅速な納品で、速やかな、行政手続きをサポートいたします。




30代の若い行政書士が、迅速に対応いたします。




30代の若い行政書士であるからこそ、


素早い対応ができ、迅速な納品が可能です。




分かりやすい税込み金額!安心できる後払い料金制度!




当行政書士の翻訳料金は、すべて税込み金額です。


また、納品後の後払いでございます。


慎重に翻訳業務を行いますが、


翻訳に誤りがある場合は、訂正等、責任をもって最後まで


対応させていただきます。




訳文には、職印を押印し、お届けいたします。




ご利用方法



1.メールで翻訳したい証明書のPDFファイルをお送りください。


■ E-mail: yumenokakehashi999@gmail.com


■ (1)お客様のお名前、(2)郵送先、(3)連絡先を必ず記入してください。 


2.料金と翻訳完了予定日についてご連絡いたします。


3.料金と翻訳完了日に納得できましたら、依頼をお願いいたします。


翻訳作業に取りかかります。


5翻訳が終われば、お客様に翻訳完了の案内メールをお送りいたします。


6日本郵便「レターパックライト」にて、「請求書」と「翻訳文」を郵送します。


7.訳文の内容確認後、料金を指定の金融機関にお振込みください。

 *振込み手数料は、お客様の負担となります。


お問い合わせ




● 韓慶九行政書士事務所


● 所在地:🏣337-0041埼玉県さいたま市見沼区南中丸560-3


● 代表特定行政書士 韓慶九(ハン)


韓国生まれ

大韓民国陸軍除隊

韓国国立ソウル科学技術大学校 経営学科卒業

可能言語:韓国語(母国語)、日本語、英語

日本特定行政書士 第16130910号

東京入国管理局取次行政書士

著作権相談員

日本宅地建物取引士 第151107405号

英語TOEIC 865点

日本証券1種外務員


● 電話: 080-2335-1890

 

● E-Mail: yumenokakehashi999@gmail.com


<*電話に出られない場合があります。

電話に出られない場合、メールで、お名前、ご連絡先をお知らせください

確認後折り返しご連絡いたします。>


営業時間:10:00~23:00(年中無休)







事務所概要 Related Articles

MORE
-->